9/TEVBE-101
(9) TEVBE SuresiÂyet - 101 Cüz - 1 |
|
| 98 99 100 101 102 103 104 |
وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ الأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى النِّفَاقِ لاَ تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَى عَذَابٍ عَظِيمٍ
TEVBE-101 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve mimmen havlekum minel a’râbi munâfikûn(munâfikûne), ve min ehlil medîneti meredû alân nifâkı lâ ta’lemuhum, nahnu na’lemuhum, se nuazzibuhum merrateyni summe yuraddûne ilâ azâbin azîm(azîmin).
TEVBE-101 Ayeti Türkçe Meali: Ve sizin etrafınızda olan bedevî Araplar’dan, münafık olanlar ve şehir halkından nifak üzerinde olmaya alışmış olanlar var. Onları, sen bilmezsin. Onları, Biz biliriz. Onları, iki kere azaplandıracağız sonra (onlar), azîm (büyük) azaba döndürülecekler.
| 1. | ve mimmen (min men) | : ve o kimselerden |
| 2. | havle-kum | : sizin etrafınızda |
| 3. | min el a'râbi | : ve bedevî (göçebe) Araplar'dan |
| 4. | munâfikûne | : münafıklar |
| 5. | ve min ehle el medîneti | : ve şehir (Medine) halkından |
| 6. | meredû | : adet edinmiş, alışmış olanlar |
| 7. | alâ en nifâkı | : nifak üzerinde olma |
| 8. | lâ ta'lemu-hum | : onları sen bilmezsin |
| 9. | nahnu | : biz |
| 10. | na'lemu-hum | : onları biz biliriz |
| 11. | se nuazzibu-hum | : onları azaplandıracağız |
| 12. | merrateyni | : iki kere |
| 13. | summe | : sonra |
| 14. | yuraddûne | : döndürülecekler, çevrilecekler |
| 15. | ilâ azâbin azîmin | : büyük azaba |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
