9/TEVBE-35
(9) TEVBE SuresiÂyet - 35 Cüz - 1 |
|
| 32 33 34 35 36 37 38 |
يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَذَا مَا كَنَزْتُمْ لأَنفُسِكُمْ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ
TEVBE-35 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yevme yuhmâ aleyhâ fî nâri cehenneme fe tukvâ bihâ cibâhuhum ve cunûbuhum ve zuhûruhum, hâzâ mâ keneztum li enfusikum fe zûkû mâ kuntum teknizûn(teknizûne).
TEVBE-35 Ayeti Türkçe Meali: Cehennem ateşinde üzerlerinde (demir) kızdırıldığı gün, böylece onunla, onların alınları, yanları, sırtları dağlanır. Bu, kendiniz (nefsiniz) için biriktirdiğiniz şeylerdir. Böylece biriktirmiş olduğunuz şeyleri tadın!
| 1. | yevme | : gün |
| 2. | yuhmâ | : kızdırılır |
| 3. | aleyhâ | : üzerinde |
| 4. | fî nâri cehenneme | : cehennem ateşi içinde |
| 5. | fe tukvâ | : böylece dağlanır, kızgın demir cilde yapıştırılır |
| 6. | bi-hâ | : onunla |
| 7. | cibâhu-hum | : onların alınları |
| 8. | ve cunûbu-hum | : ve onların yanları, böğürleri |
| 9. | ve zuhûru-hum | : ve onların sırtları, arkaları |
| 10. | hâzâ | : bu |
| 11. | mâ | : şey |
| 12. | keneztum | : biriktirdiniz, topladınız |
| 13. | li enfusi-kum | : kendi nefsleriniz için, kendiniz için |
| 14. | fe zûkû | : böylece tadın |
| 15. | mâ | : şeyleri |
| 16. | kuntum | : oldunuz |
| 17. | teknizûne | : biriktiriyorsunuz |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
