12/YÛSUF-6

Kur'ân-ı Kerim » YÛSUF SURESİ

YÛSUF-6 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(12) YÛSUF Suresi

Âyet - 6       Cüz - 1

3 4 5 6 7 8 9
وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
YÛSUF-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kezâlike yectebîke rabbuke ve yuallimuke min te’vîlil ehâdîsi, ve yutimmu ni’metehu aleyke ve alâ âli ya’kûbe kemâ etemmehâ alâ ebeveyke min kablu ibrâhîme ve ishâk(ishâke), inne rabbeke alîmun hakîm(hakîmun).
YÛSUF-6 Ayeti Türkçe Meali: Ve işte böylece, Rabbin seni seçecek ve sözlerin (olayların) tevîlini (yorumunu) sana öğretecek. Sana ve Yakûb (a.s)’ın ailesine de, (tıpkı) daha önce ataların İbrâhîm (a.s) ve İshak (a.s)’a (ni’metini) tamamladığı gibi, ni’metini tamamlayacak. Muhakkak ki senin Rabbin, Alîmdir (en iyi bilendir), Hakîmdir (hüküm veren hikmet sahibidir).


1.ve kezâlike: ve böylece, işte böylece
2.yectebî-ke: seni seçecek
3.rabbu-ke: senin Rabbin
4.ve yuallimu-ke: ve sana öğretecek
5.min te'vîli: tevîlinden, yorumundan
6.el ehâdîsi: sözler, olaylar
7.ve yutimmu: ve tamamlayacak
8.ni'mete-hu: ni'metini
9.aleyke: sana
10.ve alâ: ve üzerine, ...a
11.âli ya'kûbe: Yâkub ailesi
12.kemâ: gibi
13.etemme-hâ: onu tamamladı
14.alâ ebevey-ke: senin ebeveynine, atalarına
15.min kablu: önceden, daha önce
16.ibrâhîme ve ishâka: İbrahim ve İshak
17.inne: muhakkak
18.rabbe-ke: senin Rabbin
19.alîmun: en iyi bilendir
20.hakîmun: hakîmdir (hüküm veren hikmet sahibidir)
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir