12/YÛSUF-94

Kur'ân-ı Kerim » YÛSUF SURESİ

YÛSUF-94 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(12) YÛSUF Suresi

Âyet - 94       Cüz - 1

91 92 93 94 95 96 97
وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلاَ أَن تُفَنِّدُونِ
YÛSUF-94 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lemmâ fasalatil’îru kâle ebûhum innî le ecidu rîha yûsufe lev lâ en tufennidûni.
YÛSUF-94 Ayeti Türkçe Meali: Ve kafile (Mısır’dan) ayrıldığı zaman onların babası şöyle dedi: “Bana 'bunuyor' demezseniz, gerçekten ben Yusuf’un rayihasını (kokusunu, Yusuf’tan gelen rüzgârın esintisini) duyuyorum.”


1.ve lemmâ: ve olduğu zaman
2.fasalatil'îru (fasalati el îru): kafile ayrıldı
3.kâle: dedi
4.ebû-hum: onların babası
5.in-nî: muhakkak ben, gerçekten ben
6.le ecidu: buluyorum (duyuyorum)
7.rîha yûsufe: Yusuf'un kokusu (esintisi, rüzgârı, rayihası)
8.lev lâ: eğer olmasa, olmazsa
9.en tufennidû-ni
(fened)
: bana bunuyor demeniz
: (kişinin ihtiyarlıktan dolayı bunaması)
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir