2/BAKARA-33

Kur'ân-ı Kerim » BAKARA SURESİ

BAKARA-33 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(2) BAKARA Suresi

Âyet - 33       Cüz - 1

30 31 32 33 34 35 36
قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّا أَنبَأَهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
BAKARA-33 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâle yâ âdemu enbi’hum bi esmâihim, fe lemmâ enbeehum bi esmâihim, kâle e lem ekul lekum innî a’lemu gaybes semâvâti vel ardı ve a’lemu mâ tubdûne ve mâ kuntum tektumûn(tektumûne).
BAKARA-33 Ayeti Türkçe Meali: (Allah): “Ey Âdem! Bunları onlara, isimleriyle haber ver (bildir).” dedi. Âdem onları isimleriyle onlara bildirdiği zaman (Allah, meleklere): “Ben size demedim mi, muhakkak ki Ben, göklerin ve yerin bilinmeyenlerini bilirim.Ve sizin açıkladığınız ve (içinizde) gizlemiş olduğunuz şeyleri de bilirim ?” dedi.


1.kâle: dedi
2.yâ âdemu: ey Âdem
3.enbi'-hum: onlara haber ver, bildir
4.bi esmâi-him: O'nun (Allah'ın) isimleri
5.fe lemmâ: olunca, olduğu zaman
6.enbee-hum: onlara haber verdi, bildirdi
7.bi esmâi-him: O'nun (Allah'ın) isimleri
8.kâle: dedi
9.e lem: olmaz mı, olmadı mı
10.ekul: ben derim, söylerim
11.lekum: sizin, size
12.in-nî a'lemu: muhakkak ki ben bilirim
13.gaybe: gayb, bilinmeyen
14.es semâvâti: semalar, gökler
15.ve el ardı: ve arz, yeryüzü
16.ve a'lemu: ve ben bilirim
17.: şey
18.tubdûne: açıklıyorsunuz
19.ve mâ: ve şeyi, şeyleri
20.kuntum: siz oldunuz
21.tektumûne: gizliyorsunuz
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir