2/BAKARA-158

Kur'ân-ı Kerim » BAKARA SURESİ

BAKARA-158 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(2) BAKARA Suresi

Âyet - 158       Cüz - 1

155 156 157 158 159 160 161
إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ اللّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
BAKARA-158 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnes safâ vel mervete min şeâirillâh(şeâirillâhi), fe men haccel beyte evı’temera fe lâ cunâha aleyhi en yettavvefe bi himâ ve men tetavvaa hayran, fe innallâhe şâkirun alîm(alîmun).
BAKARA-158 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki Safa ve Merve, Allah’ın (ibadet yerlerini gösterir dîni) şiarlarındandır (işaretlerindendir). Artık kim beyt’i (Kâbe’yi) hacceder veya umre (niyetiyle) ziyareti yaparsa, o taktirde, iki (niyetle) tavaf etmesinde bir günah yoktur. Her kim de isteyerek (kendiliğinden) hayır olarak (fazladan tavaf) yaparsa mutlaka Allah Şakir’dir (şükrün karşılığını verendir) ve Alîmdir (en iyi bilendir).


1.inne: muhakkak, hiç şüphesiz
2.es safâ: Mekke'de Safa
3.ve: ve
4.el mervete: Mekke'de Merve
5.min: den
6.şeâirillâhi (şeâiri allâhi): Allah'ın nişaneleri, alâmetleri, işaret ettiği yerler
7.fe: artık
8.men: kim
9.hacce: hac yaptı
10.el beyte: beyt, ev
11.ev: veya
12.ı'temera: ziyaret yaptı, umre yaptı, Beytullah'ı ziyaret etti
13.fe: o zaman, o taktirde
14.lâ cunâhâ: vebal yoktur, günah yoktur
15.aleyhi: ona, onun üzerine
16.en yettavvefe: tavaf etmek
17.bi-himâ: ikisini
18.ve men: ve kim
19.tetavvaa: tav'an, gönülden, nafile olarak (farz olmadığı halde) yapar
20.hayran: bir hayır
21.fe: o zaman, o taktirde
22.inne: muhakkak
23.allâhe: Allah
24.şâkirun: şakir, şükrün karşılığını mükâfat olarak veren
25.alîmun: hakkıyla bilen
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir