28/KASAS-14
(28) KASAS SuresiÂyet - 14 Cüz - 1 |
|
| 11 12 13 14 15 16 17 |
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
KASAS-14 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lemmâ belega eşuddehu vestevâ âteynâhu hukmen ve ilmâ(ilmen), ve kezâlike neczîl muhsinîn(muhsinîne).
KASAS-14 Ayeti Türkçe Meali: Ve erginlik çağına erişip kemâle erdiği zaman, ona hikmet ve ilim verdik. Ve muhsinleri, Biz işte böyle mükâfatlandırırız.
| 1. | ve lemmâ | : ve olduğu zaman |
| 2. | belega | : erişti, ulaştı |
| 3. | eşudde-hu | : onun erginlik çağı, bulûğ çağı |
| 4. | vestevâ | : ve kemâle erdi |
| 5. | âteynâ-hu | : ona verdik |
| 6. | hukmen | : hüküm |
| 7. | ve ilmen | : ve ilim |
| 8. | ve kezâlike | : ve işte böyle |
| 9. | neczî | : mükâfatlandırırız |
| 10. | el muhsinîne | : muhsinler |
