28/KASAS-61
(28) KASAS SuresiÂyet - 61 Cüz - 1 |
|
| 58 59 60 61 62 63 64 |
أَفَمَن وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
KASAS-61 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E fe men vaadnâhu va’den hasenen fe huve lâkîhi ke men metta’nâhu metâal hayâtid dunyâ summe huve yevmel kıyâmeti minel muhdarîn(muhdarîne).
KASAS-61 Ayeti Türkçe Meali: Öyleyse güzel vaadde bulunduğumuz ve böylece ona kavuşan kimse, dünya hayatının meta’ı (malı) ile metalandırdığımız, sonra kıyâmet günü (hesaba çekilmek üzere) hazır bulundurulanlardan olan kimse gibi midir?
| 1. | e | : mı |
| 2. | fe | : artık |
| 3. | men | : kimse |
| 4. | vaadnâ-hu | : ona vaadettik |
| 5. | va'den | : vaad |
| 6. | hasenen | : güzel |
| 7. | fe | : böylece |
| 8. | huve | : o |
| 9. | lâkî-hi | : ona kavuştu |
| 10. | ke | : gibi |
| 11. | men | : kimse |
| 12. | metta'nâ-hu | : onu metalandırdık |
| 13. | metâa | : meta, dünya malı |
| 14. | el hayâti ed dunyâ | : dünya hayatı |
| 15. | summe | : sonra |
| 16. | huve | : o |
| 17. | yevme el kıyâmeti | : kıyâmet günü |
| 18. | min el muhdarîne | : hazır bulundurulanlardan |
