28/KASAS-9
(28) KASAS SuresiÂyet - 9 Cüz - 1 |
|
| 6 7 8 9 10 11 12 |
وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّي وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
KASAS-9 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kâletimraetu fir’avne kurretu aynin lî ve lek(leke), lâ taktulûhu asâ en yenfeanâ ev nettehızehu veleden ve hum lâ yeş’urûn(yeş’urûne).
KASAS-9 Ayeti Türkçe Meali: Ve hanımı firavuna şöyle dedi: "Bana ve sana göz aydın olsun, onu öldürmeyin belki bize faydası olur veya onu evlât ediniriz." Ve onlar, (gerçeğin) farkında değillerdi.
| 1. | ve kâletimraetu (kâlet imraetu) | : ve hanımı dedi |
| 2. | fir'avne | : firavun |
| 3. | kurretu aynın | : (sevinç) göz aydınlığı |
| 4. | lî | : bana |
| 5. | ve leke | : ve sana |
| 6. | lâ taktulû-hu | : onu öldürmeyin |
| 7. | asâ | : umulur ki, belki |
| 8. | en yenfea-nâ | : bize faydası olur |
| 9. | ev | : veya |
| 10. | nettehıze-hu | : onu ediniriz |
| 11. | veleden | : evlât |
| 12. | ve hum | : ve onlar |
| 13. | lâ yeş'urûne | : farkında değiller |
