28/KASAS-64
(28) KASAS SuresiÂyet - 64 Cüz - 1 |
|
| 61 62 63 64 65 66 67 |
وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ
KASAS-64 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kîled’û şurekâekum fe deavhum fe lem yestecîbû lehum ve reavul azâb(azâbe), lev ennehum kânû yehtedûn(yehtedûne).
KASAS-64 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlara: "Ortaklarınızı çağırın!" dendi. Bunun üzerine onlar çağırdılar. Fakat onlara icabet etmediler ve azabı gördüler. Keşke onlar, hidayete ermiş olsalardı.
| 1. | ve kîled'û (kîle ud'û) | : ve "çağırın" denildi |
| 2. | şurekâe-kum | : sizin ortaklarınız |
| 3. | fe | : artık, bunun üzerine |
| 4. | deav-hum | : onları çağırdılar |
| 5. | fe | : artık, fakat |
| 6. | lem yestecîbû | : icabet etmezler |
| 7. | lehum | : onlara |
| 8. | ve reavu | : ve gördüler |
| 9. | el azâbe | : azap |
| 10. | lev | : eğer, keşke |
| 11. | enne-hum | : onların olduğu |
| 12. | kânû | : oldular |
| 13. | yehtedûne | : hidayete erenler |
