28/KASAS-26
(28) KASAS SuresiÂyet - 26 Cüz - 1 |
|
| 23 24 25 26 27 28 29 |
قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ
KASAS-26 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâlet ıhdâhumâ yâ ebetiste’cirhu inne hayra meniste’certel kaviyyul emîn(emînu).
KASAS-26 Ayeti Türkçe Meali: İki kızdan biri: "Ey babacığım! Onu ücretle tut. Muhakkak ki o, ücretle tuttuklarından daha hayırlı, sağlam ve emindir." dedi.
| 1. | kâlet | : dedi |
| 2. | ıhdâ-humâ | : (kızların) ikisinden biri |
| 3. | yâ ebeti | : ey babacığım |
| 4. | iste'cir-hu | : onu ücretle (ecirle) tut |
| 5. | inne | : muhakkak |
| 6. | hayra | : daha hayırlıdır |
| 7. | men iste'certe | : senin ücretle çalıştırdığın kimse(ler) |
| 8. | el kaviyyu | : kuvvetli, sağlam |
| 9. | el emînu | : emin, güvenilir |
