33/AHZÂB-1
(33) AHZÂB SuresiÂyet - 1 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 |
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
AHZÂB-1 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhen nebiyyuttekillâhe ve lâ tutıil kâfirîne vel munâfikîn(munâfikîne), innallâhe kâne alîmen hakîmâ(hakîmen).
AHZÂB-1 Ayeti Türkçe Meali: Ey Nebî (Peygamber), Allah’a karşı takva sahibi ol! Ve kâfirlere ve münafıklara itaat etme! Muhakkak ki Allah; Alîm’dir (en iyi bilen), Hakîm’dir (hüküm ve hikmet sahibi).
| 1. | yâ eyyuhâ | : ey |
| 2. | en nebiyyu | : nebî, peygamber |
| 3. | ittekillâhe (itteki allâhe) | : Allah'a karşı takva sahibi ol |
| 4. | ve lâ tutıi | : ve itaat etme |
| 5. | el kâfirîne | : kâfirler |
| 6. | ve el munâfikîne | : ve münafıklar |
| 7. | inne allâhe | : muhakkak ki Allah |
| 8. | kâne | : oldu, dır |
| 9. | alîmen | : en iyi bilen |
| 10. | hakîmen | : hakîm olan, hüküm ve hikmet sahibi |
