33/AHZÂB-43
(33) AHZÂB SuresiÂyet - 43 Cüz - 1 |
|
| 40 41 42 43 44 45 46 |
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
AHZÂB-43 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Huvellezî yusallî aleykum ve melâiketuhu li yuhricekum minez zulumâti ilen nûr, ve kâne bil mu’minîne rahîmâ(rahîmen).
AHZÂB-43 Ayeti Türkçe Meali: Sizi (nefsinizin kalbini), karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için, üzerinize salâvât (vasıtasıyla nur) gönderen, O ve O’nun melekleridir ki O, mü’minlere Rahîm(dir). (Rahîm esmasıyla tecelli eden).
| 1. | huve | : o |
| 2. | ellezî | : ki o |
| 3. | yusallî | : salât eder |
| 4. | aleykum | : sizin üzerinize |
| 5. | ve melâiketu-hu | : ve onun melekleri |
| 6. | li yuhrice-kum | : sizi çıkarması için |
| 7. | min ez zulumâti | : karanlıklardan |
| 8. | ilâ en nûri | : nura |
| 9. | ve kâne | : ve oldu |
| 10. | bi el mu'minîne | : mü'minlere |
| 11. | rahîmen | : rahîm olan (Rahîm esmasıyla tecelli eden) |
