33/AHZÂB-14
(33) AHZÂB SuresiÂyet - 14 Cüz - 1 |
|
| 11 12 13 14 15 16 17 |
وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا
AHZÂB-14 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lev duhılet aleyhim min aktârihâ summe suilûl fitnete le âtevhâ ve mâ telebbesû bihâ illâ yesîrâ(yesîran).
AHZÂB-14 Ayeti Türkçe Meali: Ve eğer onların üzerine, onun (şehrin) her tarafından girilseydi ve sonra da fitne (çıkarmaları) istenseydi, mutlaka ona (fitneye, karışıklığa) gelirlerdi (fitne çıkarırlardı). Pek azı hariç, orada kalmazlardı.
| 1. | ve lev | : ve şâyet, eğer |
| 2. | duhılet | : girildi |
| 3. | aleyhim | : onların üzerine |
| 4. | min aktâri-hâ | : onun kenarlarından, yan taraflarından |
| 5. | summe | : sonra |
| 6. | suilû | : istendi |
| 7. | el fitnete | : fitne |
| 8. | le | : elbette, mutlaka |
| 9. | âtev-hâ | : ona geldiler |
| 10. | ve mâ telebbesû | : ve kalmazlar |
| 11. | bihâ | : orada |
| 12. | illâ | : dışında, hariç |
| 13. | yesîren | : az |
