33/AHZÂB-12
(33) AHZÂB SuresiÂyet - 12 Cüz - 1 |
|
| 9 10 11 12 13 14 15 |
وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا
AHZÂB-12 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve iz yekûlul munâfikûne vellezîne fî kulûbihim maradun mâ vaadenallâhu ve resûluhû illâ gurûrâ(gurûran).
AHZÂB-12 Ayeti Türkçe Meali: Ve münafıklar ve kalplerinde maraz (hastalık, şüphe) bulunanlar: “Allah ve Resûl'ü gururdan (aldatmaktan) başka bir şey vaadetmedi.” diyorlardı.
| 1. | ve iz yekûlu | : ve söylüyorlardı, diyorlardı. |
| 2. | el munâfikûne | : münafıklar |
| 3. | ve ellezîne | : ve o kimseler, onlar |
| 4. | fî | : içinde, vardır |
| 5. | kulûbi-him | : onların kalpleri |
| 6. | maradun | : hastalık, maraz, şüphe |
| 7. | mâ vaadenallâhu | : Allah'ın vaadettiği şey |
| 8. | ve resûlu-hû | : ve onun resûlü |
| 9. | illâ | : ancak, başka |
| 10. | gurûren | : gurur, aldatma |
