3/ÂLİ İMRÂN-119

Kur'ân-ı Kerim » ÂLİ İMRÂN SURESİ

ÂLİ İMRÂN-119 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(3) ÂLİ İMRÂN Suresi

Âyet - 119       Cüz - 1

116 117 118 119 120 121 122
هَاأَنتُمْ أُوْلاء تُحِبُّونَهُمْ وَلاَ يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
ÂLİ İMRÂN-119 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Hâ entum ulâi tuhıbbûnehum ve lâ yuhıbbûnekum ve tu’minûne bil kitâbi kullihi, ve izâ lekûkum kâlû âmennâ, ve izâ halev addû aleykumul enâmile minel gayz(gayzi), kul mûtû bi gayzikum, innallâhe alîmun bi zâtis sudûr(sudûri).
ÂLİ İMRÂN-119 Ayeti Türkçe Meali: İşte siz (mü'minler) böylesiniz, siz onları seversiniz ve onlar sizi sevmezler ve siz kitabın tamamına îmân edersiniz. Ve sizinle karşılaşınca “Biz îmân ettik.” dediler, yalnız kaldıkları zaman, size karşı öfkelerinden parmak uçlarını ısırdılar. De ki: “Öfkenizden ölün.” Muhakkak ki Allah, sinelerde olanı en iyi bilendir.


1.hâ entum ulâi: işte siz busunuz, böylesiniz
2.tuhıbbûne-hum: onları seversiniz
3.ve lâ yuhıbbûne-kum: ve onlar sizi sevmezler
4.ve tû'minûne: ve siz îmân edersiniz
5.bi el kitâbi: kitaba
6.kulli-hi: onun tamamına
7.ve izâ: ve ...olduğu zaman
8.lekû-kum: sizinle karşılaştılar
9.kâlû: dediler
10.âmennâ: biz îmân ettik
11.ve izâ halev: ve yalnız kaldıkları zaman
12.addû: ısırdılar
13.aleykum: size (karşı olan)
14.el enâmile: parmak uçları
15.min el gayzi: öfkelerinden, kinlerinden
16.kul: de, söyle
17.mûtû: ölün
18.bi gayzi-kum: öfkeniz ile (öfkenizden)
19.inne allâhe: muhakkak ki Allah
20.alîmun: en iyi bilen
21.bi zâti es sudûri: sinelerin sahip olduğu, sinelerde olan
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir