3/ÂLİ İMRÂN-23
(3) ÂLİ İMRÂN SuresiÂyet - 23 Cüz - 1 |
|
| 20 21 22 23 24 25 26 |
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوْتُواْ نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ
ÂLİ İMRÂN-23 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E lem tera ilellezîne ûtû nasîben minel kitâbi yud’avne ilâ kitâbillâhi li yahkume beynehum summe yetevellâ ferîkun minhum ve hum mu’ridûn(mu’ridûne).
ÂLİ İMRÂN-23 Ayeti Türkçe Meali: Kendilerine Kitab'dan nasip verilenleri görmedin mi? Aralarında hüküm vermek için Allah'ın Kitab'ına davet olunuyorlar, sonra onlardan bir grub geri dönüyor ve onlar yüz çevirenlerdir.
| 1. | e lem tera | : görmedin mi |
| 2. | ilâ ellezîne | : onlar |
| 3. | ûtû nasîben | : nasip verildi |
| 4. | min el kitâbi | : kitaptan |
| 5. | yud'avne | : davet edilirler, çağrılırlar |
| 6. | ilâ kitâbi allâhi | : Allah'ın kitabına |
| 7. | li yahkume | : hüküm vermek için, hükmetmek için |
| 8. | beyne-hum | : kendi aralarında |
| 9. | summe | : sonra |
| 10. | yetevellâ | : yüz çevirirler, dönerler |
| 11. | ferîkun | : bir fırka, bir grup, topluluk |
| 12. | min-hum | : onlardan |
| 13. | ve hum | : ve onlar |
| 14. | mu'ridûne | : yüz çevirenler, dönenler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
