27/NEML-15
(27) NEML SuresiÂyet - 15 Cüz - 1 |
|
| 12 13 14 15 16 17 18 |
وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَى كَثِيرٍ مِّنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ
NEML-15 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lekad âteynâ dâvûde ve suleymâne ilmâ(ilmen), ve kâlal hamdu lillâhillezî faddalenâ alâ kesîrin min ibâdihil mu’minîn(mu’minîne).
NEML-15 Ayeti Türkçe Meali: Ve andolsun ki Dâvud (a.s)’a ve Süleyman (a.s)’a ilim verdik. Ve (onlar): "Mü’min kullarının çoğundan bizi üstün kılan Allah’a hamdolsun." dediler.
| 1. | ve lekad | : ve andolsun |
| 2. | âteynâ | : biz verdik |
| 3. | dâvûde | : Davut |
| 4. | ve suleymâne | : ve Süleyman |
| 5. | ilmen | : ilim |
| 6. | ve kâlâ | : ve (ikisi) dediler |
| 7. | el hamdu | : hamd |
| 8. | li allâhi | : Allah'a |
| 9. | ellezî | : ki o |
| 10. | faddale-nâ | : bizi üstün kıldı |
| 11. | alâ kesîrin | : çoğuna |
| 12. | min ibâdi-hi | : kullarından |
| 13. | el mu'minîne | : mü'minler, mü'min olanlar |
