27/NEML-37
(27) NEML SuresiÂyet - 37 Cüz - 1 |
|
| 34 35 36 37 38 39 40 |
ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ
NEML-37 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İrcı’ ileyhim fe le ne’tiyennehum bi cunûdin lâ kıbele lehum bihâ ve le nuhricennehum minhâ ezilleten ve hum sâgırûn(sâgırûne).
NEML-37 Ayeti Türkçe Meali: Onlara (geri) dön. Bundan sonra mutlaka onların karşı koyamayacakları ordularla onlara geliriz. Ve mutlaka onları küçük düşürerek, zilletle oradan çıkarırız.
| 1. | ircı' | : dön |
| 2. | ileyhim | : onlara |
| 3. | fe | : bundan sonra |
| 4. | le | : elbette, mutlaka |
| 5. | ne'tiyenne-hum | : onlara geleceğiz, geliriz |
| 6. | bi | : ile |
| 7. | cunûdin | : ordular |
| 8. | lâ kıbele | : mukabele edemezler, karşı koyamazlar |
| 9. | lehum | : onlar |
| 10. | bi-hâ | : ona |
| 11. | ve le | : ve elbette, mutlaka |
| 12. | nuhricenne-hum | : onları sürüp çıkaracağız |
| 13. | min-hâ | : oradan |
| 14. | ezilleten | : zilletle |
| 15. | ve hum | : ve onlar |
| 16. | sâgırûne | : küçük düşenler, hor görülenler |
