27/NEML-82
(27) NEML SuresiÂyet - 82 Cüz - 1 |
|
| 79 80 81 82 83 84 85 |
وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ
NEML-82 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve izâ vakaal kavlu aleyhim ahracnâ lehum dâbbeten minel ardı tukellimuhum ennen nâse kânû bi âyâtinâ lâ yûkınûn(yûkınûne).
NEML-82 Ayeti Türkçe Meali: Ve onların üzerine (Allah’ın Kitap’ta söylediği) söz vuku bulunca, onlara arzdan dabbe çıkardık (çıkarırız). İnsanların (Kitap’taki) âyetlerimize yakîn hasıl etmediklerini söyleyecek.
| 1. | ve izâ | : ve olduğu zaman |
| 2. | vakaa | : vuku buldu |
| 3. | el kavlu | : söz |
| 4. | aleyhim | : onların üzerine |
| 5. | ahracnâ | : çıkardık |
| 6. | lehum | : onlar için, onlara |
| 7. | dâbbeten | : dabbe |
| 8. | min el ardı | : arzdan |
| 9. | tukellimu-hum | : onlara söyleyecek (konuşacak) |
| 10. | enne | : olduğunu |
| 11. | en nâse | : insanlar |
| 12. | kânû | : oldular |
| 13. | bi âyâti-nâ | : âyetlerimize |
| 14. | lâ yûkınûne | : yakîn hasıl etmezler |
