27/NEML-65
(27) NEML SuresiÂyet - 65 Cüz - 1 |
|
| 62 63 64 65 66 67 68 |
قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
NEML-65 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul lâ ya’lemu men fîs semâvâti vel ardıl gaybe illallâh(illallâhu) ve mâ yeş’urûne eyyâne yub’asûn(yub’asûne).
NEML-65 Ayeti Türkçe Meali: De ki: "Göklerde ve yeryüzünde gaybı, Allah’tan başka kimse bilemez. Ve ne zaman beas edileceklerinin bilincinde (şuurunda) olamazlar."
| 1. | kul | : de, söyle |
| 2. | lâ ya'lemu | : bilmez (bilemez) |
| 3. | men | : kim, kimse |
| 4. | fî es semâvâti | : semalarda, göklerde |
| 5. | ve el ardı | : ve yeryüzü |
| 6. | el gaybe | : gayb, bilinmeyen |
| 7. | illâ allâhu | : ancak Allah, Allah'tan başkası |
| 8. | ve mâ yeş'urûne | : ve şuurunda olmazlar, farkına varmazlar, bilincinde |
| 9. | eyyâne | : ne zaman |
| 10. | yub'asûne | : beas edilecekler, yeniden diriltilecekler |
