27/NEML-18
(27) NEML SuresiÂyet - 18 Cüz - 1 |
|
| 15 16 17 18 19 20 21 |
حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِي النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
NEML-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Hattâ izâ etev alâ vâdin nemli kâlet nemletun yâ eyyuhen nemludhulû mesâkinekum, lâ yahtımennekum suleymânu ve cunûduhu ve hum lâ yeş’urûn(yeş’urûne).
NEML-18 Ayeti Türkçe Meali: Karınca vadisine geldikleri zaman bir karınca şöyle dedi: "Ey karıncalar, yuvalarınıza giriniz! Süleyman (A.S) ve onun orduları, farkında olmadan sakın sizi ezmesin."
| 1. | hattâ | : sonunda, olunca |
| 2. | izâ | : olduğu zaman |
| 3. | etev | : geldiler |
| 4. | alâ vâdin nemli | : karınca vadisine |
| 5. | kâlet | : dedi |
| 6. | nemletun | : bir karınca |
| 7. | yâ eyyuhâ | : ey |
| 8. | en nemlu | : karıncalar (topluluğu) |
| 9. | udhulû | : girin |
| 10. | mesâkine-kum | : meskenleriniz, yuvalarınız |
| 11. | lâ yahtımenne-kum | : sakın sizi ezmesin |
| 12. | suleymânu | : Süleyman |
| 13. | ve cunûdu-hu | : ve onun orduları |
| 14. | ve hum | : ve onlar |
| 15. | lâ yeş'urûne | : farkında olmazlar |
