20/TÂHÂ-113
(20) TÂHÂ SuresiÂyet - 113 Cüz - 1 |
|
| 110 111 112 113 114 115 116 |
وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا
TÂHÂ-113 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kezâlike enzelnâhu kur’ânen arabîyyen ve sarrafnâ fîhi minel vaîdi leallehum yettekûne ev yuhdisu lehum zikrâ(zikren).
TÂHÂ-113 Ayeti Türkçe Meali: Ve böylece Kur’ân’ı Arapça olarak indirdik ve O’nda, vaadedilenleri açıkladık. Böylece takva sahibi olurlar veya onlar için bir zikir (ibret) olur.
| 1. | ve kezâlike | : ve böylece |
| 2. | enzelnâ-hu | : biz onu indirdik |
| 3. | kur'ânen | : Kur'ân |
| 4. | arabîyyen | : Arapça olarak |
| 5. | ve sarraf-nâ | : ve açıkladık |
| 6. | fî-hi | : onda, onun içinde |
| 7. | min el vaîdi | : vaadlerden, vaadedilenleri |
| 8. | lealle-hum | : umulur ki, böylece onlar |
| 9. | yettekûne | : takva sahibi olurlar |
| 10. | ev | : veya |
| 11. | yuhdisu | : meydana getirir, oluşur |
| 12. | lehum zikren | : onlar için zikir, hatırlatma, öğüt, ibret |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
