20/TÂHÂ-128
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُوْلِي النُّهَى
TÂHÂ-128 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E fe lem yehdi lehum kem ehleknâ kablehum minel kurûni yemşûne fî mesâkinihim, inne fî zâlike le âyâtin li ulîn nuhâ.
TÂHÂ-128 Ayeti Türkçe Meali: Onlar hâlâ hidayete ermediler mi? Onlardan önce nice nesilleri helâk etmemize (rağmen) ki şimdi onlar, onların meskenlerinde dolaşıyorlar. İşte bunda nehy sahipleri (Allah’ın yasaklarına riayet edenler) için mutlaka âyetler (ibretler) vardır.
1. | e fe lem yehdi | : hâlâ hidayete ermedi(ler) mi? |
2. | lehum | : onlar |
3. | kem | : kaç, nice |
4. | ehlek-nâ | : helâk ettik |
5. | kable-hum | : onlardan önce |
6. | min el kurûni | : nesillerden |
7. | yemşûne | : yürürler, yürüyorlar, dolaşıyorlar |
8. | fî | : orada, de |
9. | mesâkini-him | : onların meskenleri |
10. | inne | : muhakkak ki, mutlaka |
11. | fî | : içinde, de, vardır |
12. | zâlike | : işte bunda |
13. | le âyâtin | : elbette âyetler |
14. | li | : için |
15. | ulî en nuhâ | : nehy sahipleri, Allah'ın yasaklarına riayet edenler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.