20/TÂHÂ-15
(20) TÂHÂ SuresiÂyet - 15 Cüz - 1 |
|
| 12 13 14 15 16 17 18 |
إِنَّ السَّاعَةَ ءاَتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى
TÂHÂ-15 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnes sâate âtiyetun ekâdu uhfîhâ li tuczâ kullu nefsin bimâ tes’â.
TÂHÂ-15 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki o saat (kıyâmet saati), gelecektir. Bütün nefslere (herkese), çalışmalarının karşılığının (ceza veya mükâfatlarının) verilmesi için neredeyse onu, Kendimden bile gizleyeceğim.
| 1. | inne | : muhakkak ki |
| 2. | es sâate | : o saat, kıyâmet saati |
| 3. | âtiyetun | : gelecektir |
| 4. | ekâdu | : neredeyse (az kalsın) ben (kendim) olacağım |
| 5. | uhfî-hâ | : onu gizleyeceğim |
| 6. | li tuczâ | : karşılığının (ceza veya mükâfatın) verilmesi için |
| 7. | kullu nefsin | : bütün nefsler, herkes |
| 8. | bimâ | : dolayısıyla, sebebiyle |
| 9. | tes'â | : çalışması, çabalaması, gayreti |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
