20/TÂHÂ-81
(20) TÂHÂ SuresiÂyet - 81 Cüz - 1 |
|
| 78 79 80 81 82 83 84 |
كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى
TÂHÂ-81 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kulû min tayyibâti mâ rezaknâkum ve lâ tatgav fîhi fe yahılle aleykum gadabî ve men yahlil aleyhi gadabî fe kad hevâ.
TÂHÂ-81 Ayeti Türkçe Meali: Sizi rızıklandırdığımız temiz şeylerden yeyin. Ve onda (yediğiniz şeylerde) azgınlık (nankörlük) etmeyin. Aksi halde size gazabım iner. Ve kimin üzerine gazabım inerse, artık o heva olmuştur (nefsinin hevasına tâbî olup dalâlete düşmüştür).
| 1. | kulû | : yeyin |
| 2. | min tayyibâti | : temiz ve helâl olanlardan |
| 3. | mâ razaknâ-kum | : sizi rızıklandırdığımız şeyler |
| 4. | ve lâ tatgav | : ve azgınlık (nankörlük) yapmayın |
| 5. | fî-hi | : onda, bu konuda |
| 6. | fe | : artık, bundan sonra, aksi halde |
| 7. | yahılle | : iner |
| 8. | aleykum | : sizin üzerinize |
| 9. | gadabî | : benim gazabım |
| 10. | ve men yahlil | : ve kime inerse |
| 11. | aleyhi | : üzerine, ona |
| 12. | gadabî | : benim gazabım |
| 13. | fe | : artık, bundan sonra |
| 14. | kad | : olmuştur |
| 15. | hevâ | : heva oldu (nefsinin hevasına tâbî olup dalâlete düştü) |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
