7/A'RÂF-101
(7) A'RÂF SuresiÂyet - 101 Cüz - 1 |
|
| 98 99 100 101 102 103 104 |
تِلْكَ الْقُرَى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَآئِهَا وَلَقَدْ جَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُواْ لِيُؤْمِنُواْ بِمَا كَذَّبُواْ مِن قَبْلُ كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللّهُ عَلَىَ قُلُوبِ الْكَافِرِينَ
A'RÂF-101 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Tilkel kurâ nakussu aleyke min enbâihâ ve lekad câethum rusuluhum bil beyyinâti fe mâ kânû li yu’minû bi mâ kezzebû min kablu, kezâlike yatbaullâhu alâ kulûbil kâfirîn (kâfirîne).
A'RÂF-101 Ayeti Türkçe Meali: Sana haberlerini anlattığımız (durumlarından bahsettiğimiz) ülkeler işte bunlar. Andolsun ki; onlara, onların resûlleri beyyineler (ispat vesikaları ve mucizelerle) geldi. Artık daha önce tekzip ettikleri (yalanladıkları) şeyden dolayı îmân etmediler. Böylece Allah kâfirlerin kalplerini tabeder.
| 1. | tilke el kurâ | : ülkeler işte bunlar |
| 2. | nakussu | : anlatıyoruz |
| 3. | aleyke | : sana |
| 4. | min enbâi-hâ | : onların haberlerinden |
| 5. | ve lekad | : ve andolsun ki |
| 6. | câet-hum | : onlara geldi |
| 7. | rusulu-hum | : resûlleri |
| 8. | bi el beyyinâti | : beyineler, belgeler ile, ispat vesikaları ve mucizelerle |
| 9. | fe mâ kânû | : fakat ... olmadılar |
| 10. | li yu'minû | : îmân ederler |
| 11. | bi mâ kezzebû | : yalanladıkları şey sebebiyle |
| 12. | min kablu | : önceden, daha önce |
| 13. | kezâlike | : böylece, işte |
| 14. | yatbau allâhu | : Allah tabeder (açılamaz damga vurur), mühürler |
| 15. | alâ kulûbi | : kalplerinin üzerini |
| 16. | el kâfirîne | : inkâr edenler, kâfirler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
