7/A'RÂF-143

Kur'ân-ı Kerim » A'RÂF SURESİ

A'RÂF-143 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(7) A'RÂF Suresi

Âyet - 143       Cüz - 1

140 141 142 143 144 145 146
وَلَمَّا جَاء مُوسَى لِمِيقَاتِنَا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَن تَرَانِي وَلَكِنِ انظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ موسَى صَعِقًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَاْ أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ
A'RÂF-143 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lemmâ câe mûsâ li mîkâtinâ ve kellemehu rabbuhu kâle rabbi erinî enzur ileyke, kâle len terânî ve lakininzur ilâl cebeli fe inistekarre mekânehu fe sevfe terânî fe lemmâ tecellâ rabbuhu lil cebeli cealehu dekkan ve harra mûsâ saıkan, fe lemmâ efaka kâle subhâneke tubtu ileyke ve ene evvelul mu’minîn (mu’minîne).
A'RÂF-143 Ayeti Türkçe Meali: Musa (A.S), tayin ettiğimiz (belirlediğimiz) zamanda gelince, Rabbi onunla konuştu. (Musa A.S) şöyle dedi: “Rabbim, bana (Kendini) göster, Sana bakayım.” (Allahû Tealâ): “Beni asla göremezsin. Ve fakat dağa bak! O, mekânını kararlı tutabilirse (yerinde durabilirse); o zaman sen, Beni görürsün.” buyurdu. Rabbi, dağa tecelli ettiği zaman onu paramparça etti. Musa (A.S), bayılarak yere düştü. Sonra ayıldığı zaman: “Sen Sübhan’sın (Seni tenzih ederim). Sana tövbe ederim. Ben, mü’minlerin ilkiyim.” dedi.


1.ve lemmâ: ve olduğu zaman, olunca
2.câe mûsâ: Musa (as) geldi
3.li mîkâti-nâ: mikâtımıza, belirlediğimiz zamanda
4.ve kelleme-hu: ve onunla konuştu
5.rabbu-hu: onun Rabbi
6.kâle: dedi
7.rabbi: Rabbim
8.eri-nî: bana göster
9.enzur: bakayım
10.ileyke: sana
11.kâle: dedi
12.len terâ-nî: beni asla göremezsin
13.ve lâkin unzur: ve fakat bak
14.ilâ el cebeli: dağa
15.fe in istekarre: o zaman eğer kararlı tutabilirse
16.mekâne-hu: mekânını, yerini
17.fe: o taktirde
18.sevfe terâ-nî: sen beni göreceksin
19.fe lemmâ tecellâ: fakat tecelli ettiği zaman
20.rabbu-hu: onun Rabbi
21.li el cebeli: dağa
22.ceale-hu: onu kıldı, yaptı
23.dekkan: paramparça, dümdüz
24.ve harra mûsâ: ve Musa (as) düştü
25.saikân: baygın
26.fe lemmâ efaka: sonra ayıldığı zaman
27.kâle: dedi
28.subhâne-ke: Sen Sübhan'sın, Seni noksan sıfatlardan tenzih ederim
29.tubtu: tövbe ettim
30.ve ene: ve ben
31.evvelu el mu'minîne: mü'minlerin ilkiyim
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir