4/NİSÂ-124
(4) NİSÂ SuresiÂyet - 124 Cüz - 1 |
|
| 121 122 123 124 125 126 127 |
وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتَ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلاَ يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
NİSÂ-124 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve men ya’mel mines sâlihâti min zekerin ev unsâ ve huve mu’minun fe ulâike yedhulûnel cennete ve lâ yuzlemûne nakîrâ(nakîran).
NİSÂ-124 Ayeti Türkçe Meali: Ve erkeklerden veya kadınlardan mü’min olarak, kim salih amel (nefs tezkiyesi) yaparsa o taktirde, işte onlar, cennete girerler ve onlara hurma çekirdeğinin lifi kadar (zerre kadar) bile zulmedilmez.
| 1. | ve men | : ve kim |
| 2. | ya'mel | : amel eder, yapar |
| 3. | min es sâlihâti | : salih ameller ( nefsi tezkiye edici, ıslâh edici ameller) |
| 4. | min zekerin | : erkeklerden |
| 5. | ev | : veya |
| 6. | unsâ | : kadınlar |
| 7. | ve huve | : ve o |
| 8. | mu'minun | : mü'min olarak (amenu olarak) |
| 9. | fe ulâike | : o taktirde işte onlar |
| 10. | yedhulûne | : girerler |
| 11. | el cennete | : cennete |
| 12. | ve | : ve |
| 13. | lâ yuzlemûne | : zulmedilmez, haksızlık yapılmaz |
| 14. | nakîran | : çekirdek, hurma çekirdeği (hurma çekirdeği üzerindeki yarık), hurma çekirdeğinin lifi , kıl kadar, zerre kadar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
