4/NİSÂ-135

Kur'ân-ı Kerim » NİSÂ SURESİ

NİSÂ-135 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(4) NİSÂ Suresi

Âyet - 135       Cüz - 1

132 133 134 135 136 137 138
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاء لِلّهِ وَلَوْ عَلَى أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقَيرًا فَاللّهُ أَوْلَى بِهِمَا فَلاَ تَتَّبِعُواْ الْهَوَى أَن تَعْدِلُواْ وَإِن تَلْوُواْ أَوْ تُعْرِضُواْ فَإِنَّ اللّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
NİSÂ-135 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhâllezîne âmenû kûnû kavvamîne bil kıstı şuhedâe lillâhi ve lev alâ enfusıkum evil vâlideyni vel akrabîn(akrabîne), in yekun ganiyyen ev fakîran fallâhu evlâ bihimâ fe lâ tettebiûl hevâ en ta’dilû, ve in telvû ev tu’rıdû fe innallâhe kâne bi mâ ta’melûne habîrâ(habîran).
NİSÂ-135 Ayeti Türkçe Meali: Ey âmenû olanlar! Kendinize, anne ve babanıza ve yakınlarınıza bile olsa, zengin veya fakir de olsalar, Allah için adaleti yerine getiren şahitler olun. Çünkü Allah, ikisine de daha yakındır. Adaletli davranmak için, artık hevânıza (nefsinize) uymayın. Ve eğer dilinizi eğip bükerseniz (sözü değiştirirseniz) veya (haktan, adaletten) yüz çevirirseniz o taktirde muhakkak ki Allah, yaptıklarınızdan haberdar olandır.


1.yâ eyyuhâ: ey
2.ellezîne: onlar, ... olanlar
3.âmenû: âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah’a ulaşmayı dilediler
4.kûnû: olun
5.kavvamîne: himaye edenler, hakkıyla yerine getirenler
6.bi el kıstı: adaleti
7.şuhedâe: şahitler
8.li allâhi: Allah için
9.ve lev: ve eğer, olsa bile
10.alâ enfusı-kum: kendi nefslerinize, kendinize
11.ev: veya
12.el vâlideyni: ana-baba
13.ve el akrabîne: ve yakınlar, akrabalar
14.in: eğer, ...da olsa
15.yekun: olur
16.ganiyyen: zengin
17.ev: veya
18.fakîran: fakir
19.fe: o taktirde, oysa, halbuki
20.allâhu: Allah
21.evlâ: daha yakın
22.bi-himâ: ikisine
23.fe: o taktirde, oysa, halbuki
24.lâ tettebiû: tâbî olmayın, uymayın
25.el hevâ: hevesler, nefsin istekleri
26.en: olmak
27.ta'dilû: adaletle davrama
28.ve in: ve eğer, olsa, ise
29.telvû: dilinizi eğip bükersiniz, sözü değiştirirsiniz, doğruyu söylemezsiniz
30.ev: veya
31.tu'rıdû: yüz çevirirsiniz
32.fe: bundan sonra
33.inne: muhakkak
34.allâhe: Allah
35.kâne: oldu, ...dır
36.bi mâ: şeyi
37.ta'melûne: yapıyorsunuz
38.habîran: haberdar olan
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir