6/EN'ÂM-121
(6) EN'ÂM SuresiÂyet - 121 Cüz - 1 |
|
| 118 119 120 121 122 123 124 |
وَلاَ تَأْكُلُواْ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ
EN'ÂM-121 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lâ te’kulû mimmâ lem yuzkerismullâhî aleyhi ve innehu le fısk(fıskun), ve inneş şeyâtîne le yûhûne ilâ evliyâihim li yucâdilûkum ve in eta’tumûhum innekum le muşrikûn(muşrikûne).
EN'ÂM-121 Ayeti Türkçe Meali: Ve üzerine Allah’ın ismi anılmayan şeylerden yemeyin. Ve muhakkak ki; o fısktır. Ve şeytanlar, mutlaka sizinle mücâdele etmeleri için dostlarına vahyederler. Ve şâyet onlara itaat ederseniz (uyarsanız), mutlaka siz müşrikler olursunuz.
| 1. | ve lâ te'kulû | : ve yemeyin |
| 2. | mimmâ (min mâ) | : o şeylerden |
| 3. | lem yuzkeri ismu allâhi | : Allah'ın İsmi anılmayan |
| 4. | aleyhi | : onun üzerine |
| 5. | ve inne-hu | : ve muhakkak ki o |
| 6. | le fıskun | : gerçekten fısktır |
| 7. | ve inne eş şeyâtîne | : ve muhakkak ki şeytanlar |
| 8. | le yûhûne | : gerçekten, elbette, mutlaka vahyederler |
| 9. | ilâ evliyâi-him | : kendi dostlarına |
| 10. | li yucâdilû-kum | : sizinle mücâdele etmeleri için |
| 11. | ve in | : ve eğer, şâyet |
| 12. | eta'tumû-hum | : onlara itaat edersiniz |
| 13. | inne-kum | : muhakkak ki siz |
| 14. | le muşrikûne | : gerçekten, elbette mutlaka müşrikler olursunuz |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
