6/EN'ÂM-135
(6) EN'ÂM SuresiÂyet - 135 Cüz - 1 |
|
| 132 133 134 135 136 137 138 |
قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُواْ عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدِّارِ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
EN'ÂM-135 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul yâ kavmi’melû alâ mâ kânetikum innî âmil(âmilun), fe sevfe ta’lemûne men tekûnu lehu âkıbetud dâr(dâri), innehu lâ yuflihuz zâlimûn(zâlimûne).
EN'ÂM-135 Ayeti Türkçe Meali: De ki: “Ey kavmim, yapacağınız şeyi yapın! Muhakkak ki; ben de yapıyorum. Artık bu yurdun sonunun kimin olacağını yakında bileceksiniz. Çünkü zalimler felâha eremezler.”
| 1. | kul | : de |
| 2. | yâ kavmi ı'melû | : ey kavmim, ... yapın |
| 3. | alâ mâ kâneti-kum | : siz yapacağınız şeyi |
| 4. | innî | : muhakkak ki ben |
| 5. | âmilun | : yapanım, yapıyorum |
| 6. | fe sevfe | : artık yakında (olacak) |
| 7. | ta'lemûne | : bileceksiniz |
| 8. | men tekûnu | : kim(in) olacak |
| 9. | lehu | : onun |
| 10. | âkıbetu | : âkibet, sonu |
| 11. | ed dâri | : diyar, ülke, yurt |
| 12. | inne-hu | : muhakkak ki o, çünkü |
| 13. | lâ yuflihu | : felâha ermezler, eremezler |
| 14. | ez zâlimûne | : zâlimler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
