6/EN'ÂM-49
(6) EN'ÂM SuresiÂyet - 49 Cüz - 1 |
|
| 46 47 48 49 50 51 52 |
وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ
EN'ÂM-49 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vellezîne kezzebû bi âyâtinâ yemessuhumul azâbu bimâ kânû yefsukûn(yefsukûne).
EN'ÂM-49 Ayeti Türkçe Meali: Ve âyetlerimizi yalanlayan kimselere, fasık olmalarından dolayı azap dokunacaktır.
| 1. | ve ellezîne | : ve o kimseler, ...olanlar |
| 2. | kezzebû | : yalanladılar |
| 3. | bi âyâti-nâ | : âyetlerimizi |
| 4. | yemessu-hum | : onlara dokunacak |
| 5. | el azâbu | : azap |
| 6. | bi mâ kânû | : olmaları sebebiyle, dolayısıyla |
| 7. | yefsukûne | : fıska düşerler, fâsık olurlar, fıskta olurlar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
