6/EN'ÂM-42
(6) EN'ÂM SuresiÂyet - 42 Cüz - 1 |
|
| 39 40 41 42 43 44 45 |
وَلَقَدْ أَرْسَلنَآ إِلَى أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاء وَالضَّرَّاء لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ
EN'ÂM-42 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lekad erselnâ ilâ umemin min kablike fe ehaznâhum bil be’sâi ved darrâi leallehum yetedarraûn(yetedarraûne).
EN'ÂM-42 Ayeti Türkçe Meali: Andolsun ki; Biz senden önce ümmetlere de (resûller) gönderdik. O zaman onları da sıkıntıya ve darlığa uğrattık, böylece yalvarırlar diye.
| 1. | ve lekad | : ve andolsun |
| 2. | erselnâ | : biz gönderdik |
| 3. | ilâ umemin | : ümmetlere |
| 4. | min kabli-ke | : senden önce |
| 5. | fe ehaznâ-hum | : o zaman biz onları yakaladık, uğrattık |
| 6. | bi el be'sâi | : azaba, fakirliğe, sıkıntıya |
| 7. | ve ed darrâi | : ve zarar, darlık |
| 8. | lealle-hum | : umulur ki böylece onlar, böylece onlar ... olsun diye |
| 9. | yetedarraûne | : yalvarırlar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
