6/EN'ÂM-54

Kur'ân-ı Kerim » EN'ÂM SURESİ

EN'ÂM-54 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(6) EN'ÂM Suresi

Âyet - 54       Cüz - 1

51 52 53 54 55 56 57
وَإِذَا جَاءكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَن عَمِلَ مِنكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
EN'ÂM-54 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve izâ câekellezîne yu’minûne bi âyâtinâ fe kul selâmun aleykum ketebe rabbukum alâ nefsihir rahmete ennehu men amile minkum sûen bi cehâletin summe tâbe min ba’dihî ve asleha fe ennehu gafûrun rahîm(rahîmun).
EN'ÂM-54 Ayeti Türkçe Meali: Âyetlerimize inanan kimseler sana geldiği zaman, onlara şöyle de: “Selâm üzerinize olsun. Rabbiniz, kendi üzerine "rahmeti" yazdı. Öyle ki; sizden, kim cahillikle bir kötülük yapar, sonra onu yaptıktan sonra tövbe eder (mürşidin önünde) ve ıslâh olursa (nefs tezkiyesi yaparsa), o taktirde muhakkak ki O (Allah), Gafur’dur (mağfiret edendir), Rahîm'dir (rahmet nurunu gönderendir).”


1.ve izâ: ve olduğu zaman
2.câe-ke: sana geldi
3.ellezîne yu'minûne: îmân eden kimseler
4.bi âyâti-nâ: âyetlerimize
5.fe kul: o zaman söyle
6.selâmun aleykum: selâm üzerinize olsun
7.ketebe: yazdı
8.rabbu-kum: sizin Rabbiniz
9.alâ nefsi-hi: kendi üzerine
10.er rahmete: rahmet
11.enne-hu: muhakkak ki O, öyle ki
12.men amile: kim yapar
13.min-kum: sizden
14.sûen: bir kötülük
15.bi cehâletin: cahillikle
16.summe: sonra
17.tâbe: tövbe etti (mürşidin önünde)
18.min ba'di-hî: ondan sonra
19.ve asleha: ve ıslâh oldu
20.fe enne-hu: o taktirde, muhakkak ki o
21.gafûrun: gafur, mağfiret eden
22.rahîmun: rahîm, rahmet nurunu gönderen
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir