6/EN'ÂM-30
(6) EN'ÂM SuresiÂyet - 30 Cüz - 1 |
|
| 27 28 29 30 31 32 33 |
وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُواْ عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُواْ بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُواْ العَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
EN'ÂM-30 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lev terâ iz vukıfû alâ rabbihim, kâle e leyse hâzâ bil hakk(hakkı), kâlû belâ ve rabbinâ, kâle fe zûkûl azâbe bimâ kuntum tekfurûn(tekfurûne).
EN'ÂM-30 Ayeti Türkçe Meali: Ve Rab’lerinin huzurunda durduruldukları zaman görsen. (Allahû Tealâ) “Bu hak değil mi?” dedi. “Evet, Rabbimize andolsun.” dediler. Allahû Tealâ: “O halde inkâr ettiğinizden dolayı azabı tadın.” dedi.
| 1. | ve lev terâ | : ve görsen (görseydin) |
| 2. | iz vukıfû | : durduruldukları zaman |
| 3. | alâ rabbi-him | : Rab'lerinin huzurunda |
| 4. | kâle | : dedi, buyurdu |
| 5. | e leyse hâzâ | : bu değil mi? |
| 6. | bi el hakkı | : gerçek, hak |
| 7. | kâlû belâ | : dediler, evet, doğrudur |
| 8. | ve rabbi-nâ | : Rabbimize andolsun |
| 9. | kâle | : dedi |
| 10. | fe zûkû | : o halde tadın |
| 11. | el azâbe | : azap |
| 12. | bi-mâ kuntum | : olduğunuzdan dolayı |
| 13. | tekfurûne | : inkâr ediyorsunuz |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
